Producto relacionado: Mandler 35mm f/2 de 7 elementos
Debido a la creciente popularidad de las cámaras Leica en los últimos años, han surgido numerosos fabricantes de objetivos que ofrecen alternativas mucho más económicas a los objetivos Leica. Lo más emocionante es que, gracias a la tecnología moderna, ahora se pueden reproducir con increíble precisión muchos objetivos Leica antiguos, raros y codiciados.

Mandler es una de esas nuevas empresas que están devolviendo la vida a las ópticas clásicas. Es interesante señalar que la empresa lleva el nombre del Dr. Walter Mandler, un destacado diseñador de objetivos de Leica, a quien se atribuye el diseño de decenas de objetivos Leica muy aclamados a lo largo de su carrera. Trabajaba en la fábrica de Midland, Ontario, en Canadá.
Uno de los mejores objetivos del Dr. Mandler, fabricado por Leica en la década de 1980 y conocido a menudo como el "rey del bokeh", se convirtió en una leyenda: un Summicron 35mm f/2 de tipo IV con 7 elementos. Es el objetivo de 35mm con montura M más pequeño que Leica ha fabricado jamás y, por tanto, resulta perfecto para la fotografía callejera y de viajes. Hoy en día sigue siendo un objetivo muy codiciado y suele encontrarse en eBay a precios de entre $2,000 y $4,000 o más, según su estado.
Mandler ha creado un objetivo con la misma fórmula óptica que el Summicron 35mm f/2 V4 original. Es una réplica exacta que transmite las mismas buenas sensaciones que el original al girar el anillo de enfoque. Sólido y suave. Hay dos versiones: una más ligera, de aluminio, que pesa 138 g, y otra más pesada, de latón cromado, que pesa 210 g.
Mandler me envió la versión de aluminio. Su aspecto y las sensaciones que transmite son exactamente los de la versión original de Leica y, una vez montado en mi M10, hay que fijarse mucho para darse cuenta de que no es el auténtico.

Llevé el objetivo a Toronto para probarlo a fondo y fotografié de todo, desde arquitectura y retratos hasta escenas callejeras.
El Mandler 35mm es muy nítido en el centro a f/2. Pero esa nitidez disminuye hacia los bordes, algo típico de los objetivos clásicos, ¡y una razón para comprarlos! Para el tipo de sujetos que fotografío con el diafragma totalmente abierto, me gusta esa pérdida gradual de nitidez, suave y expresiva, siempre que el sujeto no esté demasiado alejado del centro del encuadre. A máxima apertura también se consigue un precioso bokeh arremolinado con un aire muy retro (¿se puede decir así?).
Sin embargo, si fotografías arquitectura a f/2 y las líneas del edificio atraviesan el encuadre, el resultado obviamente se verá extraño. Pero si cierras el diafragma a f/8 o f/11, deja de ser un problema. De hecho, la imagen empieza a mejorar a f/5.6.
La mayoría de los nuevos objetivos que rinden homenaje a los clásicos reciben críticas por sus bordes poco definidos y el viñeteo, pero creo que quienes los prueban pasan demasiado tiempo en casa examinando sus tablas de prueba y no el suficiente fuera, usando el objetivo para lo que fue diseñado. De acuerdo, yo también me entretuve un poco ampliando las fotos para ver los bordes de los encuadres. Debo decir que los bordes de este objetivo no son tan "malos" como los de muchos otros que he probado.
Cuando lo uso para fotografía callejera y de viajes, que es la principal razón por la que compraría un objetivo pequeño como este, suelo mantener la apertura en f/5.6 o f/8. Eso fue lo que hice en la mayoría de las fotos que tomé durante mi salida por Toronto. Fotografíe situaciones variadas, incluidas composiciones con mucho rango dinámico y contraste. Seguramente te estás preguntando por la aberración cromática. No se ve nada, ni rastro, así que pasemos a otra cosa.

Como aficionado a la fotografía de viajes y callejera, el Mandler 35mm f/2 me ha impresionado muchísimo. Es compacto, transmite solidez y confianza, y es fácil de usar. Enfocar es muy sencillo gracias a la pequeña palanca de enfoque en forma de media luna. Uno se acostumbra rápidamente a relacionar su posición en el barril con las distintas distancias de enfoque.
Me gusta que Mandler ofrezca tanto una versión de aluminio como una de latón. Muchas réplicas de objetivos se fabrican fielmente a los originales en los que se inspiran, lo que significa que están hechas de latón macizo. Transmiten muy buenas sensaciones y su peso sin duda inspira confianza, pero puede convertirse en una carga si pasas todo el día recorriendo las calles. La versión de aluminio que probé, más ligera, quedaba muy bien equilibrada en una M10. Resulta muy agradable de sujetar y usar.
El clásico diseño de doble Gauss, con siete elementos en cinco grupos, incorpora un revestimiento violeta y dorado que ofrece buena resistencia a los destellos y una reproducción del color muy rica, como se aprecia en las fotos de muestra a continuación.
Mi única pequeña pega con el objetivo es la palanca de enfoque de plástico negro. Mandler ha copiado hasta el último detalle del Summicron original, incluida la mala decisión de Leica de incorporar una palanca de enfoque barata y fea. Ojalá Mandler hubiera equipado su objetivo con una bonita versión de metal plateado o, al menos, de metal negro.
Mandler también ofrece un parasol rectangular de aluminio como accesorio. Está fabricado con el mismo alto nivel de calidad que el objetivo, pesa 15 g y encaja perfectamente gracias a una pestaña de bloqueo. También es compatible con los objetivos Leica 35mm f/2 V4 (11310/11311), 35mm f/2 ASPH y 28mm f/2.8 ASPH (11606).
Ofrecen un filtro UV roscado de 39mm si sientes la necesidad de proteger el objetivo, aunque comprobé que no era necesario con el parasol puesto.
He probado varias réplicas de objetivos de enfoque manual y otros inspirados en modelos clásicos, muchos de ellos basados en un objetivo legendario concreto. La mayoría me han parecido impresionantes para su precio. Sin embargo, este Mandler 35mm f/2 es mi favorito hasta la fecha. Tanto la calidad de construcción como la de imagen son excelentes.
Si te gusta fotografiar retratos y detalles con poca profundidad de campo a f/2, esa es razón suficiente para comprar este objetivo: tiene un carácter encantador. Pero también ofrece buenos resultados en torno a f/8 y f/11 para fotografía urbana y de viajes en general.
Si buscas un 35mm de gran capacidad para tu Leica M al mejor precio del mercado actual, este es el objetivo que debes considerar. La versión de aluminio está disponible en negro por $348 o en plateado por $478. La versión de latón cromado cuesta $538.
Al Mandler 35mm f/2 le doy un 9/10.
📷 Instagram: @simonburncreative