Ống kính Mandler không phải là sản phẩm mượn từ dây chuyền sản xuất của một đơn vị khác. Chúng được hình thành từng bước ngay tại nhà máy của chúng tôi, khởi đầu từ một tia sáng.

Từ thiết kế quang học và kỹ thuật cơ khí ban đầu đến chế tạo nguyên mẫu; từ lựa chọn thủy tinh, mài, đánh bóng và phủ lớp quang học đến gia công thân ống kính bằng CNC, lắp ráp, hiệu chuẩn và kiểm tra, mọi công đoạn đều được thực hiện tại cơ sở của chúng tôi. Chúng tôi không phải là nhà sản xuất gia công nhãn riêng, cũng không đơn thuần là đơn vị lắp ráp. Từ bản vẽ đến thành phẩm, chúng tôi luôn làm chủ toàn bộ quy trình.

Chúng tôi tin rằng có thể giao độ chính xác cho máy móc, nhưng bản sắc phải được gửi gắm vào đôi bàn tay con người. Mỗi ống kính Mandler đều được chế tác thủ công. Các nghệ nhân của chúng tôi tự tay mài và đánh bóng những thấu kính quang học then chốt, lắp ráp từng nhóm thấu kính, đồng thời điều chỉnh bằng tay độ nặng nhẹ khi xoay vòng lấy nét và các nấc khẩu độ. Họ tự tay kiểm tra từng ký hiệu, từng đường ren và từng thấu kính. Thiết bị hiện đại mang lại độ chính xác; đôi bàn tay con người tạo nên bản sắc. Trước khi xuất xưởng, mỗi ống kính đều phải trải qua bước kiểm tra xác nhận cuối cùng bằng cả tay và mắt mới được phê duyệt để bán.

Bằng kỹ nghệ chế tác hiện đại của Trung Quốc, chúng tôi thổi sức sống mới vào những thiết kế quang học kinh điển. Chúng tôi không đặt những ống kính cổ điển vào viện bảo tàng. Chúng tôi để chúng một lần nữa thức tỉnh trong tay người nghệ nhân, dưới ánh sáng của hôm nay.